If you would like to volunteer and join the effort, please contact us at the above email before embarking on any translation work, in order to avoid any redundancies. We cannot accept translations that have not been cleared with us first.
For more useful English-language sources on the conflict, see:
Lisa-Marie Gervais November 1, 2012
Gabriel Nadeau Dubois, militant student activist, has been found guilty Thursday of contempt of court. The student in question let it be known on twitter that he would not make comment before Friday.
According to his press secretary, Renaud Poirier St-Pierre, Mr. Nadeau-Dubois will meet with his lawyer Friday morning and a meeting with media will follow. The question is whether there will be an appeal.
Nadeau Dubois who was a co-spokesperson for the Broader Coalition for Student Union Solidarity (CLASSE) will find out what his sentence is on November 9, 2012.